Exemples d'utilisation de "INDICATORS" en anglais avec la traduction "индикатор"

<>
Error indicators or error values Индикаторы или значения ошибки
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
Manage financial indicators [AX 2012] Управление финансовыми индикаторами [AX 2012]
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Wide range of technical indicators Широкий выбор индикаторов технического анализа
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
Technical analysis tools (indicators, graphic objects) Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты)
Large number of forex technical indicators Множество технических индикаторов Forex
Combining indicators for a single prediction Объединение индикаторов для одного прогноза
Combining the SAR with other indicators Использование SAR вместе с другими индикаторами
Low battery indicators and battery life Индикаторы низкого уровня зарядки и время работы аккумулятора
Built-in indicators and graphical objects Встроенные индикаторы и графические объекты;
Volatility is measured using certain indicators. Волатильность измеряется с помощью специальных индикаторов.
Connection of advisors, scripts, and indicators; подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов;
Our daily momentum indicators corroborate my view. Наши ежедневные индикаторы импульса подтверждают мою точку зрения.
In the web part, click Manage Indicators. В веб-части щелкните Управление индикаторами.
Were economists focused on the wrong indicators? А может быть, экономисты смотрели на неправильные индикаторы?
Indicators can be displayed in two ways: Индикаторы представлены в двух формах:
Science has surfaced many, many more indicators. Наукой выявлено великое множество индикаторов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !