Exemples d'utilisation de "INFORMATION" en anglais avec la traduction "оповещение"

Traductions:

tous40836 информация24590 сведения7560 информационный3532 данные1293 информационно1023 знания642 жалоба174 оповещение63 сведение29 осведомленность19 компетентность1 autres traductions1910

afficher

For more information, see Manage alert rules. Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.

For more information, see About alert rules. Дополнительные сведения см. в разделе Правила оповещений.

For more information, see Create alert rules. Для получения дополнительных сведений см. раздел Создание правил оповещения.

For more information, see About alert batch execution. Дополнительные сведения см. в разделе О выполнении пакета оповещений.

Provides conceptual information about email messages for alerts. Приводятся общие сведения о сообщениях электронной почты для оповещений.

For more information, see Set up margin alerts. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка оповещений по марже.

For more setup information, see About alert email messages. Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Об оповещениях в сообщениях электронной почты

Provides information about how to set up alert email templates. Приводятся сведения о настройки шаблонов оповещений электронной почты.

For more information, see About setting up alert email templates. Дополнительные сведения см. в разделе О настройке шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты.

For more information, see Define an email identification for alerts. Дополнительные сведения см. в разделе Определение почтовой идентификации оповещений.

In the Change based alerts form, enter the appropriate information. В форме Изменение основных оповещений введите соответствующие сведения.

For information about fraud parameters, see Setting up fraud alerts. Дополнительные сведения о параметрах мошенничества см. в разделе Настройка правил оповещений о мошенничестве.

In the Due date alerts form, enter the appropriate information. В форме Оповещения о сроке выполнения введите соответствующие сведения.

For more information and configuration procedures, see About alert batch execution. Дополнительные сведения и процедуры по конфигурации см. в разделе О выполнении пакета оповещений.

For more information, see Set up alert email templates in HTML. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты HTML.

For more information, see About drilling down from an alert email message. Дополнительные сведения см. в разделе О переходе из оповещения в сообщении электронной почты.

Provides information about how to troubleshoot situations where alerts are not delivered. Содержит сведения об устранении неполадок, при которых оповещения не доставляются.

Provides information about how to set up batch processes to generate alerts. Содержит сведения о настройке пакетных процессов для создания оповещений.

For information about how to create alert rules, see Create alert rules. Сведения о создании правил оповещений см. в разделе Создание правил оповещения.

The following topics provide information about email functionality and email messages for alerts. В следующих разделах приводятся сведения о функциях электронной почты и об оповещениях в виде сообщений электронной почты.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !