Usage examples of "ISM" in English with translation to Russian

<>
show all
ISM Manufacturing PMI Employment Subcomponent Субкомпонент занятости PMI в производственном секторе от ISM
Secularism must be the most misunderstood and mangled ism in the American political lexicon. Секуляризм – самый недопонятый и оклеветанный «изм» американского политического лексикона.
ISM New York Employment Subcomponent Субкомпонент занятости ISM Нью-Йорк
ISM Non-Manufacturing PMI Employment Subcomponent Субкомпонент занятости PMI в непроизводственном секторе от ISM
Today: US ISM Manufacturing PMI (14:00) сегодня: PMI в производственном секторе США от ISM (14:00)
The ISM manufacturing PMI is also due out. Также выйдет индекс ISM Manufacturing PMI.
What if we get a strong non-manufacturing ISM? Что если мы получим хорошие данные ISM непроизводственного сектора?
Unfortunately, the ISM Non-Manufacturing PMI will not be released until Monday. К сожалению, показатель занятости в сфере услуг от ISM будет опубликован лишь в понедельник.
The ISM manufacturing index declined in February, suggesting a slowdown in the manufacturing sector. Производственный индекс ISM снизился в феврале, что свидетельствует о замедлении в производственном секторе.
Although a stronger than expected Non-manufacturing ISM could limit any short term downside. Хотя более высокий, чем ожидалось, показатель активности в непроизводственном секторе от ISM может ограничить любое краткосрочное снижение.
Looking at the data in more detail, the non-manufacturing ISM was an awful report. Если посмотреть на данные более детально, то ISM непроизводственного сектора был ужасным отчетом.
Indeed, the ISM Manufacturing Index for November was close to a three-year high last month. Действительно, производственный индекс ISM в ноябре был зафиксирован в районе трехлетнего максимума.
ISM non-manufacturing PMI and Markit service-sector PMI both for March are also coming out. ISM непроизводственной PMI и Market для сферы услуг PMI как в марте тоже выходят.
A third indicator is a subcomponent of the same ISM survey: manufacturers’ new orders and inventories. Третьим показателем является подкомпонент того же опроса ISM: новые заказы и запасы производителей.
The final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for March are to be released. Так же должны быть опубликованы, окончательный Markit PMI и индекс промышленного производства ISM за март.
In the US, we get the final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for April. В США публикуются данные по окончательному производственному Markit PMI и производственному индексу ISM за апрель.
The final Markit service-sector PMI and the ISM non-manufacturing index, both for January, are also to be released. Тажке публикуется окончательный отчет от Markit по PMI для сферы услуг и непроизводственный индекс ISM, оба за январь.
Investors’ attention however will as usual focus on the ISM non-manufacturing PMI, which is forecast to have declined somewhat. Внимание инвесторов, однако будет, как обычно акцентировано на ISM непроизводственном PMI, который по прогнозам, несколько снизился.
In the US, the final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for February are to be released. В США публикуются окончательный производственный Markit PMI и индекс промышленного производства ISM за февраль.
Stocks momentarily wobbled this afternoon as US markets fell after the ISM manufacturing PMI was released and showed a big miss. На какое-то мгновение фондовые акции пошатнулись сегодня во второй половине дня, поскольку рынки США упали вследствие ухудшившейся публикации PMI производственного сектора от ISM.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download