PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Inheritance" en anglais avec la traduction "наследство"

She got marla's inheritance. Она получила наследство Марлы.
I got a small inheritance. Я получил небольшое наследство.
You have an inheritance coming. Вы скоро получите наследство.
What a motley inheritance to claim! Однако какое разношерстное наследство!
I came into a small inheritance. Я получила небольшое наследство.
My father left me a large inheritance. Мой отец оставил мне большое наследство.
Here to double my family's inheritance. Хочу приумножить полученное наследство.
I guess somebody wanted their inheritance early. Видимо, кто-то хотел пораньше получить наследство.
High income and inheritance tax rates are one. Высокие налоги на доходы и наследство — только один фактор.
She can have her inheritance or my dad. Она могла получить или наследство, или моего отца.
For the inheritance What does it all matter? Мэтр, а в вопросах наследства, что это меняет?
He does not return to claim his inheritance? Он не вернется, чтобы потребовать свое наследство?
Plenty of time to get control of her inheritance. Достаточно времени чтобы взять контроль над наследством.
If she's alive, she'll claim the inheritance. Если она жива, то приедет, чтобы вступить в права наследства.
To get the inheritance, I gotta be married tomorrow. Чтобы получить наследство, я должен завтра жениться.
Exactly when is she due to receive her inheritance? Когда она получит свое наследство?
Looks like somebody's in for a big inheritance. Кто-то скоро получит большое наследство.
I can't pay you until Charlotte receives her inheritance. Я не смогу тебе заплатить, пока Шарлотта не получит свое наследство.
He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. Он должен был думать о наследстве, о своём наследнике.
And this man just came into a $100,000 inheritance. Этот парень получил наследство в $100,000.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...