Exemplos de uso de "Insect" em inglês com tradução para o russo

<>
So what is an insect seeing? Так что же видит насекомое?
Insect blood is green, not red. Кровь насекомых зеленая, а не красная.
Some fruits get some insect damage. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
Sun screen, insect repellent, phrase books? Защита от загара, от насекомых, разговорники?
I'll get you insect repellent. Я дам тебе средство от насекомых.
Well, look at this interesting insect. Давайте посмотрим на одно интересное насекомое.
And sure enough, there's the insect. И действительно, вот и насекомое.
Phrase books, traveller's cheques, insect stuff. Разговорники, дорожные чеки, средства от насекомых.
Insect bites, abrasion from the water tank. Укусы насекомых, следы от бака.
A small insect would reverse these priorities. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
He knew the name of every stinging insect. Он знал название каждого насекомого.
the first insect was read two years ago. и насекомого - два года назад.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight. Я помешан на насекомых, в особенности на их полёте.
Isn't it possible they could be insect bites? Это не могут быть укус насекомых?
A spider is an arachnid and not an insect. Паук - паукообразное, а не насекомое.
Every plant virus, every insect virus, every marine virus. Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
We did two comprehensive physicals looking for insect bites. А мы провели два полноценных физических осмотра на предмет укусов насекомых.
Insect activity indicates he's been here about three days. Активность насекомых указывает на то, что он пробыл здесь около трех дней.
Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. Иногда всё растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения.
I can identify every insect and arachnid on the planet. Я могу определить любое насекомое и паукообразное на планете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!