Exemples d’usage de "Insert" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The same action can be performed by pressing of the Insert key; То же действие можно выполнить, нажав клавишу Insert;
Bender, insert that giant nickel. Бендер, опусти этот огромный пятак.
Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".
Insert or delete a comment Добавление и удаление примечания
Insert a watermark in Word Добавление подложки в Word
Insert “gas” before “cartridge” (four times). Включить " газового " перед " баллончика " (четыре раза).
Select a picture and Insert it. Выберите рисунок и добавьте его.
Insert " " EMPTY MEMU ", " after " " EMPTY MEGC ", ". Включить «" ПОРОЖНЯЯ MEMU ",» после «" ПОРОЖНИЙ МЭГК ",».
Insert " in parenthesis " after " technical name ". Включить ", заключенным в скобки " после " техническим названием ".
Insert ads at a specific point Как добавить объявление в определенный момент трансляции
How to insert a page break Добавление разрыва страницы
Insert flex- or absence registration automatically Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию
Insert square brackets for Annex 3C. Заключить в квадратные скобки приложение 3C.
Under Insert picture from, select File. В разделе Добавить рисунок из источника нажмите кнопку Файл.
A rubber insert from a communication device. Резиновая вкладка от переговорного устройства.
So I just insert the softener and. Я только нанес увлажнитель, и.
To insert a row, select a cell. Чтобы добавить строку, выделите ячейку.
Install the Insert Headers and Footers plugin. Установите плагин Headers and Footers.
Select Draw > Insert or Remove Extra Space. На вкладке Рисование нажмите кнопку Добавить или удалить дополнительное место.
Drag to insert or remove extra space. Перетащите ее, чтобы выполнить соответствующее действие.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger