Exemples d'utilisation de "Introductions" en anglais avec la traduction "введение"
Traductions:
tous1445
введение678
внедрение491
представление87
вводный38
привнесение38
внесение36
интродукция35
вступление18
знакомство15
подача4
нововведение2
autres traductions3
Production problems that arose were summarized, including alphabetical ordering, indexing problems, differing introductions, cross-reference problems, missing examples, and some differing definitions.
Были кратко изложены возникшие проблемы с публикацией, включая расположение статей в алфавитном порядке, проблемы с индексацией, различия во введениях, проблемы перекрестных ссылок, отсутствующих примеров и некоторых различий в определениях.
Introduction to data types and field properties
Введение в использование типов данных и свойств полей
Quick Reference Card: SharePoint lists I: An introduction
Краткий справочник. Списки SharePoint, часть I: введение
On the Introduction page, click Next to continue.
На странице Введение нажмите кнопку Далее для продолжения.
Study the introduction of a currency transaction tax.
Изучение вопроса о введении налога на валютные операции.
an introduction, a methods, a results, a discussion.
введение, использованные методы, результаты и обсуждение.
Introduction to Microsoft Dynamics AX 2012 [AX 2012]
Введение: возможности Microsoft Dynamics AX 2012 [AX 2012]
The introduction of a common European currency was successful;
Введение общей европейской валюты было успехом;
Quick Reference Card: SharePoint document libraries I: An introduction
Краткий справочник. Библиотеки документов SharePoint, часть I: введение
Introduction of a currency transactions tax requires wide agreement.
Введение налога на валютные операции предполагает широкий уровень согласованности.
Norway and Sweden reported introduction of a CO2 tax.
Норвегия и Швеция сообщили о введении налога на выбросы СО2.
See Introduction to What-If Analysis for more information.
Дополнительные сведения см. в статье Введение в анализ "что если".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité