Exemples d'utilisation de "Investments" en anglais avec la traduction "инвестиции"
Traductions:
tous10544
инвестиции6918
инвестиционный2158
инвестирование549
капиталовложение353
вложение267
вклад144
покрытие3
инвест1
капвложение1
autres traductions150
Consulting on investments in financial instruments.
Консалтинг по инвестициям в финансовые инструменты;
These investments are an incredible bargain.
Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
When Climate Leaders Protect Dirty Investments
Когда лидеры в борьбе против изменения климата защищают инвестиции, ухудшающие состояние окружающей среды
Two other critical investments are also needed:
Также необходимы еще два наиболее важных вида инвестиций:
But were investments in their markets oversold?
Однако не были ли инвестиции в рынки этих стран избыточными?
Indeed, these huge investments are frequently counterproductive.
В действительности, эти огромные инвестиции нередко оказываются контрпродуктивными.
Providing consultations on investments in financial instruments.
Предоставление консультаций по инвестициям в финансовые инструменты;
Investments with high yield and relatively low risk;
Инвестиции с высокой доходностью и относительно низким риском;
Australian Securities and Investments Commission (ASIC) in Australia
Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям (ASIC) в Австралии
the miserly investments in universities and research institutes.
мизерные инвестиции в развитие университетов и научно-исследовательских институтов.
IT investments are consistent with the enterprise architecture,
инвестиции в ИТ должны согласовываться с архитектурой предприятия,
But are such pleas smart investments for society?
Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité