PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Island" en anglais avec la traduction "остров"

Go back to Treasure Island. Возвращайся на свой Остров сокровищ.
What was Cheju Island about? Что это с островом Чеджу?
Brahe lived on an island. Браге жил на острове.
"The island is the canoe; "Остров - это каноэ;
This is from Champion Island. Вот кораллы с острова Чемпиона,
And that lovely green island. А зеленый остров просто изумителен.
Fanning Island, 2,500 people. Остров Фаннинг, 2500 людей.
Southwest end of Treasure Island. На юго-западе Острова Сокровищ.
Go straight to Cheju Island! Летите на остров Чеджу!
Jorah Mormont of Bear Island. Джорах Мормонт с Медвежьего острова.
The jewel of Paradise Island? Бриллиант Райского острова?
Lessons from a Divided Island Уроки истории разделенного острова
The Eurozone Island of Stability Еврозона – остров стабильности
Take me to dragon island. Отведите меня на Драконий Остров.
This is actually Easter Island. Вот остров Пасхи.
I thought about Tortoise Island. Я думал, Черепаший Остров.
And, it's in Cheju Island. На острове Чеджу.
Ever read this book Treasure Island? Ты когда-нибудь читал книгу "Остров сокровищ"?
Like an island of misfit toys. Это как остров сломанных игрушек.
That island has a tropical climate. На острове тропический климат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...