Exemples d'utilisation de "JUNIOR" en anglais avec la traduction "младший"

<>
afficher
Uh, junior I T analyst. Младший системный аналитик.
Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.
Lieutenant Junior Grade Terence Keith. Младший лейтенант Теренс Кейт.
Back in line, Tuffnut Junior. Вернись в строй, Задирака Младший.
He's two years my junior. Он младше меня на два года.
He called me a junior colleague! Он назвал меня младшим персоналом!
I am his junior by three years. Я младше его на три года.
Junior manager at the Crowne Plaza Hotel. Младший менеджер отеля Crowne Плаза Отель.
Hank and Marie took Junior for dinner. Хэнк и Мари повели Младшего ужинать.
Here they are, look, junior Peaky boys. Вот где они, младшие Козырьки.
Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service. Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам.
Comrade junior lieutenant, have you got some paper? Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется?
The cure, it made Junior go totally aggro. Лекарство, оно полностью снесло крышу Младшему.
Trish is a junior partner at Hunter & McFadden. Триш младший партнёр в адвокатской фирме.
Mr Browning, our junior clerk, was with me. Мистер Браунинг, наш младший служащий, был со мной.
Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes. Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики.
Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi. Джонатан Плоуман Младший такси не водил.
She's not gonna work for a junior partner. На младшего компаньона она не согласится работать.
'Cause junior didn't pack enough of a punch. Потому что младший был недостаточно упакован.
Mike was a junior analyst in our acquisition department. Майк был младшим аналитиком в нашем отделе слияния и поглощения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger