Exemplos de uso de "Japanese candlestick chart" em inglês com tradução para o russo

<>
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
A Japanese candlestick chart shows more information within each individual candlestick. График Японских свечей состоит из отдельных элементов и отображает больше информации.
•... the Japanese candlestick chart is the most common type of chart used by traders •... Японские свечи – это наиболее популярный у трейдеров тип графика;
•... the Japanese candlestick chart shows you more information than a simple line chart. •... Японские свечи показывают больше информации, чем простые линейные графики;
If a Japanese candlestick chart is set to a 30 minute time period, then each individual candle will form over thirty minutes. Если настроить график Японских свечей на 30-минутый период, то каждая отдельная свеча будет формироваться в течение 30 минут.
A Japanese candlestick chart shows you more information Графики Японских свечей содержат больше информации
The Japanese candlestick chart to the right shows the same price movement, however it is made up of individual candlesticks. График Японских свечей справа отображает то же самое движение цены, но этот график состоит из большего количества элементов.
— display the chart as a sequence of candlesticks (transform into the candlestick chart). — представить график в виде последовательности японских свечей (преобразовать в график японских свечей).
A further example using a bullish Japanese candlestick Подробный анализ бычьей Японской свечи
•How to read a candlestick chart •Как читать свечной график
Single candlestick patterns are Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей – это конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.
Single candlestick patterns are what the name suggests: Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей представляют собой именно то, что подсказывает название, – конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.
Each Japanese candlestick represents a specific time frame. Каждой Японской свече соответствует таймфрейм.
A closer look at a bearish Japanese candlestick Подробный анализ медвежьей Японской свечи
The following image shows how the Hanging Man candlestick appears on a chart: На следующем изображении показан ее внешний вид на графике:
The following image shows how the shooting star candlestick appears on a chart: На следующем изображении показан внешний вид Падающей Звезды на графике:
What’s more, the GBP/NZD has created a bullish hammer candlestick pattern on its daily chart, suggesting the pair may have hit a bottom for the time being. К тому же, пара GBP/NZD сформировала модель «бычий молот» на дневном графике, это означает, что она, вероятно, пока что достигла дна.
Using the example above, to find out more specifically what happened during the course of that day – that day being the single candlestick shown – you could go to a 1 hour time frame chart. Для этого вы можете посмотреть, что происходило в течение торгового дня, на часовом графике.
Traders prefer to read candlestick charts because they include more information than a line chart and can be more useful for making trading decisions. Трейдеры предпочитают читать свечные графики, потому что они содержат больше информации, чем линейные графики, и более полезны для принятия торговых решений.
Japanese candlesticks: an introduction to the idea that a price chart is always shown on a particular time frame. В статье "Как читать Японские свечи?" вы впервые узнали о том, что ценовой график всегда отображается в определенном таймфрейме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!