Usage examples of "Jill" in English with translation to Russian

<>
show all
Jill Roberts, my ex-girlfriend. Джилл Робертс, моя бывшая девушка.
Jill, are you kidding me? Джилл, ты прикалываешься?
I heard Jill play the piano. Я слышал, что Джилл играет на пианино.
By Jill Button's plastic surgeon. Пластический хирург Джилл Баттон.
I'm a bunch of grapes, Jill. Я гроздь винограда, Джилл.
Jill, you're making a big mistake. Джилл, ты делаешь большую ошибку.
Mrs. Peel, I'm Jill Manson, headmistress. Миссис Пил, меня зовут Джилл Мэнсон, я - директор школы.
One runaway connected with Jill was already dead. Одна беглянка, связаная с Джилл, была уже мертва.
I'm sure Jill and Derek live round here. Я уверена, что Джилл и Дерек живут где-то здесь.
Um, Leia, this is your Aunt Jill on the phone. Лея, это твоя тетя Джилл.
A 12-inch stab wound from his lower intestines, Jill. Ничего, что поможет от ранения в живот 12-дюймовым ножом, Джилл.
The SETI Institute's Jill Tarter makes her TED Prize wish: Джилл Тертер из SETI, обладательница приза TED, рассказывает о своем желании:
He already had the hotel room when he met our Jill. У него уже был снят номер, когда он встретил Джилл.
Jill, I want you to hold on just for one second, okay? Джилл, я хочу, чтобы вы немного повисели на линии, ладно?
We showed a sketch of Jill to the bartender at the Beaumont. Мы показали портрет Джилл бармену в отеле "Бомонд".
Jill Conway just broke into a locksmith's van over in Oakdale. Джилл Конвей только что залезла в слесарный фургон.
Jill Conway just broke into a locksmith's van over on Oakdale. Джилл Конвей только что залезла в слесарный фургон.
You know, you're not exactly Miss Sunshine yourself, are you there, Jill? Джилл, а вы сами точно не мисс солнечное сияние?
That's what you said about Jill, and she went from bisexuality to homosexuality. Это то, что ты говорил о Джилл и она перешла от бисексуальности к гомосексуализму.
Is spending the rest of your life in prison going to be worth it, Jill? Это стоит того, чтобы провести остаток жизни в тюрьме, Джилл?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download