Usage examples of "Kenny dalglish" in English with translation to Russian

<>
Kenny Gorelick murdered the soprano saxophone. Кенни Горлик убил саксофониста-сопрано.
He had served only seven years when Kenny MacAskill, the Scottish Justice Minister, released him on compassionate grounds, based on a medical report that Megrahi has terminal cancer, and only three months to live. Он пробыл в заключении только семь лет, когда министр юстиции Шотландии Кенни Макаскилл освободил его, основываясь на сострадании, после медицинского заключения о том, что у Меграхи конечная стадия развития злокачественной опухоли и что ему осталось жить всего три месяца.
Kenny Powers, I want you to meet my Sports Sesh cohorts. Кенни Пауэрс, я хочу тебя познакомить с моей командой из "Спортивной темы".
In reality, the best thing would be for Kenny to wear his artificial legs, while sitting in his wheelchair. Фактически, лучше всего, если Кенни будет носить протезы, сидя в своей коляске.
I'm just dicking with you, Kenny. Да я просто стебу тебя, Кенни.
Now, Kenny, check out the victim's own bank account. А теперь, Кенни, проверь банковский счёт жертвы.
I am leaving with Kenny West to be a rap-guy manager. Я иду с Кенни Уэстом, чтобы стать менеджером репера.
Hey, Kenny, you want to be my wingman tonight? Кенни, хочешь сегодня пойдем по девушкам?
What's your ninja name, Kenny? Как твоё имя ниндзя, Кенни?
Kenny, open a chest tube tray and prep for a thoracotomy. Кенни, открой набор и готовься к трахеотомии.
Darius could have slipped out, driven over, met up with Kenny, and killed Bootsie. Дариус мог выскользнуть, приехать, встретиться с Кенни и убить Бутси.
'I need to know she's in safe hands, Kenny. Я должен быть уверен, что она в надежных руках.
Sometimes I think Kenny left that money out on purpose. Иногда я думаю что Кенни оставил эти деньги нарочно.
Next time, I want a bigger cut of your commission, Kenny. В следующий раз, отвалишь мне большую долю комиссионных, Кении.
I watched Kenny for a few days, and tried to figure out how to make up for all the abuse I put him through. Я наблюдал за Кенни несколько дней, и пытался придумать как загладить все те унижения которые я нанес.
Kenny, you know that we know this account inside and out and we have Don Draper. Кенни, мы знаем этого клиента от и до, и у нас есть Дон Дрейпер.
I've heard that Kenny is still going out with that slut Tammy Warner! Я слышал, что Кенни все еще гуляет с той потаскушкой Тэмми Ворнер!
I smelled it, and on a scale of 1 to Kenny, about a 7. Я понюхал его, по шкале от 1 до Кенни, у него 7.
Kenny, and you're kind of aggro. Кенни, и ты агрессор.
Kenny, will you just man up and drop your pants? Кенни, ты просто доукомплектовать и падение штаны?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!