Exemples d'utilisation de "Letters" en anglais avec la traduction "письмо"

<>
Those are all intercession letters. Это всё - письма с просьбами о заступничестве.
Foy sent two anonymous letters. Фой послал два анонимных письма.
Contracts and letters of intent Контракты и письма о намерении
She is constantly writing letters. Она постоянно пишет письма.
Letters of intent, engagement, everything. Гарантийные письма, обязательства - все.
So no calls, threatening letters, emails? Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
How often are letters delivered here? Сюда часто приносят письма?
Please enclose your letters of recommendation. Просим прислать свои рекомендательные письма.
I'm great at love letters. Я умею писать любовные письма.
What's with the registered letters? А что с заказными письмами?
~ And he received threatening letters too? И он тоже получал угрожающие письма?
Earlier, I saw the acceptance letters. До этого я увидел письма о поступлении.
Manage letters of guarantee [AX 2012] Управление гарантийными письмами [AX 2012]
These include letters, worksheets, and notes. Сюда входят письма, таблицы и примечания.
Look, it's our Hogwarts letters. Смотрите-ка, это наши письма из Хогвартса.
$50 a page for simple letters. По 50$ за страницу для простых писем.
I won't read unsealed letters. Я не буду читать распечатанные письма.
They're not just ordinary letters. Это не простые письма.
And thank you for your letters. И спасибо тебе за твои письма.
I often receive letters from her. Я часто получаю письма от нее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !