Exemples d'utilisation de "License" en anglais avec la traduction "лицензия"

Traductions:

tous1934 лицензия907 лицензировать458 разрешать94 лицензионный67 разрешение30 лицензированный22 лицензироваться8 залицензировать1 autres traductions347

afficher

License not available for content Лицензия для данного контента недоступна

WhatsApp’s License to You. Лицензии, предоставленные вам.

State revoke your license, yet? Государственный отозвать лицензию, еще?

The license has two parts: Лицензия состоит из двух частей.

Stop paying for the license Прекращение оплаты лицензии

Check you have a license Проверьте, есть ли у вас лицензия

You're revoking my license? Вы отзываете мою лицензию?

Check that you have a license Как проверить наличие лицензии

Activate volume license editions of Office Активация выпусков Office с корпоративной лицензией

We're not revoking your license. Мы не лишаем вас лицензии.

Learn how to resolve license conflicts. Узнайте, как устранить конфликты лицензий.

We're revoking his license, Joe. Мы аннулируем его лицензию.

Under Product licenses, choose a license. В разделе Лицензии продуктов выберите лицензию.

The vehicle, the license, the registration. Технический осмотр, лицензия, регистрация.

Special license, deputy badge and all. Специальная лицензия, жетон помощника и так далее.

Revokes the license of the institution. отзывать лицензию этого учреждения.

The license number is 127/10. Номер лицензии 127/10.

(Click System administration > Setup > Licensing > License configuration.) (Щелкните Администрирование системы > Настройка > Лицензирование > Конфигурация лицензии.)

Choose the license you want to use. Выберите лицензию, которую вы хотите использовать.

Choose Office 2016 for Mac license type Выбор типа лицензии Office 2016 для Mac

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !