Exemples d'utilisation de "Lighting" en anglais avec la traduction "прикуривать"

<>
When I left the room, she was lighting a Menthol 100 with a shaky paw. Когда я уходила, она пыталась дрожащими лапами прикурить "Ментол 100".
He was always opening doors for me and lighting my cigarettes, and he was very charming when he wanted to be. Он всегда открывал передо мной двери, и давал прикурить, и вообще был очень милым, когда того хотел.
Do you have a light? Не найдется прикурить?
I need a light here! Мне нужно прикурить!
I need a light, Schlomo. Мне нужно прикурить, Шломо.
Can you light me up? Ты мне прикурить дашь?
I'll light my cigarette. Ладно, прикурю себе сигарету.
I'll light it outside. Я прикурю ее снаружи.
Here, let me light it up. Вот, давай прикурю.
I said I need a light. Я прикурить попросил.
I was asking for a light. Я попросила у него прикурить.
Give me a light, will you? Дай прикурить что ли?
Does your boyfriend light your cigarettes? Твой парень прикуривает тебе сигареты?
Can i have a light please? Прикурить не найдётся?
Gets close and asks for a light. Останавливается и просит прикурить.
I just tried to get a light. Просто попросил прикурить.
Excuse me, mate, you got a light? Извини, приятель, не найдется прикурить?
Can you give me a light please? Не дадите ли прикурить, пожалуйста?
Would you have a light for my cigarette? Тем не менее, не будет ли у вас прикурить?
Even if he didn't light up himself. Даже если он сам и не прикуривал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !