Ejemplos de uso de "Loyalty" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Set up loyalty payment methods Настройка способов оплаты по программе лояльности
More broadly, in countries where coalition governments comprise parties with similar ideologies, it can be easy for voters to shift their loyalty. Если говорить шире, в тех странах, где коалиционные правительства состоят из партий со схожей идеологией, избирателям может оказаться проще менять свои политические привязанности.
Set up loyalty price groups Настройка ценовых групп лояльности
When I open my eyes and I see my sons in the place where my father once sat, I feel an invisible loyalty and love linking my sons to the grandfather whose face they never had a chance to see, but whose heart and soul they have come to know through all the stories I have told. Когда я открываю глаза и вижу сыновей, на том месте, где когда-то сидел мой отец, я чувствую невидимую привязанность и любовь, которая связывает моих сыновей с дедушкой, которого они никогда не видели. Однако они знают о его увлечениях по моим рассказам.
Set up loyalty reward points. Настройка баллов поощрения лояльности.
Set up loyalty payment method Настройка способа оплаты по программе лояльности
The New Frontiers of Loyalty Новые границы лояльности
Update customers’ loyalty tier levels Обновление уровней лояльности клиентов.
View loyalty rewards transactions [AX 2012] Просмотр проводок по поощрениям лояльности [AX 2012]
Redesign of the Retail loyalty feature Изменение функции лояльности Розница
Click Retail > Setup > Loyalty > Date intervals. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Интервалы дат.
Setting up loyalty programs [AX 2012] Настройка программ лояльности [AX 2012]
Loyalty program business process component forms Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности
Retailers can manually adjust loyalty rewards. Возможность вручную корректировать поощрения лояльности продавцами.
High value audiences (ex, loyalty members) Очень ценные аудитории (например, участники программы лояльности)
Loyalty rewards are defined as points. Определение поощрений лояльности в виде баллов.
Setting up loyalty programs in Retail Настройка программ лояльности в Розница
Set up loyalty schemes [AX 2012] Настройка схем программы лояльности [AX 2012]
About setting up loyalty programs [AX 2012] О настройке программ лояльности [AX 2012]
View retail transactions that include loyalty data Просмотр проводок розничной торговли, включающих данные лояльности
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR