Exemples d'utilisation de "MIX" en anglais avec la traduction "смешивать"
Traductions:
tous2153
смешивать754
смешиваться689
смесь83
перемешивать34
перемешиваться33
смеси22
микс14
соединять11
перепутывать7
замешивать6
примешивать5
миксовать5
мешать4
mix4
смешивание3
соединение3
ассорти2
замешанный1
замешать1
подмешивать1
примешиваться1
autres traductions470
Poker and women don't mix, Ms. Boothe, honey.
Не следует смешивать женщин и покер, дорогая миссис Буф.
You mix lye and water, and it neutralizes mustard gas.
Смешиваешь воду и щелочь, нейтрализуешь горчичный газ.
You mix the drugs and drip yourself once a day.
Вы смешиваете препараты и вводите через капельницу один раз в день.
Delve shows you a mix of content from across Office 365.
Delve отображает смешанное содержимое из Office 365.
Never did the tribes, that lived in Ros', mix their troops.
Никогда племена, живущие на Роси, своих дружин не смешивали.
Combine the mix with two tablespoons of oil and two eggs.
Смешай с двумя столовыми ложками масла и двумя яйцами.
Don't you mix it with cherry pop or Monterey Jack cheese?
И в Америке вы не смешиваете его с газировкой или сырком всяким?
It allows the person to switch, and to mix these two colorations.
Она позволяет человеку переключить или смешать эти два цветовых оттенка.
Being a super hero and having a girlfriend, they don't mix.
Не смешивай супергеройство и свою девушку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité