Usage examples of "MRI" in English with translation to Russian

<>
show all
MRI to find the pituitary damage. МРТ, чтобы обнаружить повреждение гипофиза.
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner. Мы с коллегами провели ЯМР-исследование мозга 32 безумно влюбленных людей.
And this pays for Stiles' MRI. А эта оплатит МРТ Стайлзу.
When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions. Когда я клала этих людей в сканер, перед ЯМР-томографом, я спрашивала их целый набор вопросов.
Check his prolactin level, then MRI his pituitary. Проверьте уровень пролактина, а потом сделайте МРТ гипофиза.
And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red - you can see it diminishing after a year. И в этих ЯМР- и МВ-спектроскопиях, раковая опухоль простаты показана красным, и вы видите, как она уменьшилась за год.
Her recent MRI showed a lesion on her brainstem. Последнее МРТ показала поражение ствола головного мозга.
We have to wheel this out to the MRI. Мы должны отвезти это на МРТ.
Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. Дезоксигемоглобин может быть обнаружен МРТ, в то время как оксигемоглобин нет.
We're going to do it non-invasively using MRI. Мы сделаем это бесконтактно используя МРТ.
Once inside, I could fluoroscope the slurry like an MRI. Когда она окажется внутри, я мог бы просветить суспензию, как на МРТ.
That sent me to an X-ray, then to an MRI. Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ.
Did he show any signs of stress in the MRI room? Он показывал признаки стресса в кабинете МРТ?
Try paying for an MRI and a visit to Eichen House. Попробуй заплатить за МРТ и посещение психбольницы.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. МРТ расшифровывается как "магнитно-резонансная томография", а КТ означает "компьютерная томография".
I noticed on the MRI that the victim's patellas were fractured. На МРТ я заметил что у жертвы был перелом коленной чашечки.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
This is the main method that I use. This is called functional MRI. Мой основной метод - функциональная МРТ [магнитно-резонансная томография].
AB, please make Davis an appointment at Mobile Memorial for a full blood panel and an MRI. ЭйБи, пожалуйста, дай Дэвису направление в клинику Мобиля для полного анализа крови и МРТ.
Stiles, just to warn you, you're going to hear a lot of noise during the MRI. Стайлз, просто предупреждаю, что ты услышишь много шума во время МРТ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download