Usage examples of "MRS" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1001 г-жа220 mrs42 сеньора2 other translations737

I snoop around, Mrs. Werner. Я вынюхиваю, г-жа Вернер.

Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений

Mrs Soledad, where can I take a taxi? Сеньора Соледад, не подскажете, где можно поймать такси?

Vice-Chairpersons: Mrs. Galina Butovskaya (Belarus) Заместители Председателя: г-жа Галина Бутовская (Беларусь)

To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax: Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:

Mrs Marchi, is it true that on the evening of April 26th your husband came home with his shirt splattered with blood, and told you it came from helping an operator at the studio? Сеньора Марко, это правда, что вечером 26 апреля, ваш муж пришел домой в рубашке, забрызганной кровью, и сказал вам, что получил медицинскую помощь от оператора в студии?

"Yes. I understand," says Mrs. Lee. "Да. Я понимаю", говорит Г-жа Ли.

Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS

Mrs. Martinic (Argentina), Vice-Chair, took the Chair. Г-жа Мартинич (Аргентина), заместитель Председателя, занимает его место.

MRS Proxy endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки прокси-сервера MRS для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)

Mrs. Soledad Alvear Valenzuela * * (Minister for Foreign Affairs) Г-жа Соледад Альвеар Валенсуэла * * (министр иностранных дел)

Mailbox moves and migrations (Mailbox Replication Service or MRS tasks). перемещений и миграций почтовых ящиков (задач службы репликации почтовых ящиков или MRS).

I'm going for a run, Mrs Headmistress. Я иду на пробежку, г-жа директор.

Use the Exchange Management Shell to enable the MRS Proxy endpoint Включение конечной точки прокси-сервера MRS с помощью командной консоли Exchange

Take the tray up to Mrs Larsen, Buster. Отнеси поднос г-же Ларсен, Бустер.

See Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves for details. Дополнительные сведения см. в статье Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений.

Mrs. Maxwell said there might not be a pageant. Г-жа Максвел сказала, что мы не можем провести концерт.

Select the MRS Proxy enabled check box, and then click Save. Установите флажок Включить прокси-службу MRS, а затем щелкните Сохранить.

Mr Macron will visit Mrs Merkel shortly after his inauguration. Г-н Макрон встретится с г-жой Меркель вскоре после инаугурации.

For more information, see Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves. Дополнительные сведения см. в статье Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download