Exemplos de uso de "Mac" em inglês com tradução para o russo

<>
Mac: Click Quit Google Chrome. Mac OS: нажмите Выйти из Google Chrome.
See you around, Big Mac. До встречи, Биг Мак.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.
Outlook for Mac Font size Размер шрифта в Outlook для Mac
Because it cant wait Mac. Потому что это не может ждать, Мак.
I actually drew that up on a little crummy Mac computer in my attic at my house, and one of the many designs which they have now is still the same design I drew way back when. Проект я создал сам на своём потрёпанном Макинтоше, работая на чердаке своего дома. Один из ныне существующих дизайнов до сих пор не изменился - тот же, что я тогда разработал.
Install updates on a Mac Установка обновлений на компьютере Mac
Robbie Mac is a brave man. Робби Мак храбрый чел.
Uninstall Office 2011 for Mac Удаление Office 2011 для Mac
Hey, leave Mac out of this. Не приплетай сюда Мак.
Other Outlook for Mac issues Другие проблемы в Outlook для Mac
Mrs. Travers, I'm detective Mac Taylor. Миссис Траверс, я детектив Мак Тейлор.
Uninstall Office 2016 for Mac Удаление Office 2016 для Mac
Me and Mac, we're going travelling. Мы с Маком собираемся отправиться путешествовать.
Activate Office 2016 on Mac Активация Office 2016 на компьютере Mac
Mac, they're bringing Mrs Foyle round. Извини, Мак, там везут миссис Фойл.
Open Lync for Mac 2011. Откройте Lync для Mac 2011.
How much is this Big Mac worth? Сколько стоит Биг Мак?
Download MT5 for Mac (OSx) Загрузите MT5 на Mac (OSx)
Mac and cheese or fluff 'n' fold? Мак бук и сыр, или сразу бой с подушками?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!