Exemples d’usage de "Manage" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Remove your account: Select Manage. Чтобы удалить аккаунт, выберите Удалить.
Manage location settings for apps Как настроить доступ к геоданным для приложений
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
Create and manage fixed assets. Создание и настройка ОС.
Under "Cookies," click Manage exceptions. В разделе "Файлы cookie" выберите Настроить исключения.
Admins usually manage these requests. Такие запросы обычно рассматривают администраторы.
Create and manage main accounts. Создание и настройка счетов ГК.
Manage warnings about unsafe sites Как настроить предупреждения о небезопасных сайтах
You can't manage it. Они неуправляемы.
Under Manage flights, select Change. В разделе Manage flights выберите Change.
Next to "Managers," click Manage permissions. Рядом со ссылкой "Администраторы" нажмите Настройки доступа.
Under "Google Cloud Print," click Manage. В разделе "Виртуальный принтер Google" выберите Настроить.
Create and manage withholding tax codes. Создание или настройка групп подоходного налога.
Create and manage withholding tax groups. Создание или настройка кодов подоходного налога.
Under "Pop-ups," click Manage exceptions. В разделе "Всплывающие окна" нажмите кнопку Настроить исключения.
Create, view, and manage promissory notes. Создание, просмотр и настройка простых векселей.
Manage or delete your Location History Как изменить или удалить историю местоположений
Manage Guest mode for supervised users Как использовать гостевой режим для контролируемых профилей
In the "Permissions" section, click Manage. Нажмите Настроить в разделе "Разрешения".
Manage fail-states throughout your experience Устраните ошибки взаимодействия с пользователем
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger