Exemplos de uso de "Masha" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
As always yours, Masha Yemelyanova. На всегда ваша, Емельянова Маша.
Anna, Olga, Masha, fitness instructor. Аня, Оля, Маша, инструкторы по фитнесу.
Masha prefers coffee without caffeine. Маша предпочитает кофе без кофеина.
Anya, Olya, Masha, fitness instructors. Аня, Оля, Маша, инструкторы по фитнесу.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. Маша мечтает устроить революцию, но стесняется.
As always, Masha Gessen presents one of the very best encapsulations of the conventional wisdom: И, как всегда, Маша Гессен (Masha Gessen) предлагает нам одно из лучших воплощений традиционной точки зрения:
Let me intorduce myself, I am Masha Yemelyanova and you're listening to radio "Piter FM". Маша Емельянова и вы слушаете радио "Питер FM".
Probably for the best, as he likely would've shot Masha right in the head for that one. Это даже к лучшему, потому что в противном случае он выстрелил бы Маше прямо в голову.
As he searches a dark yard for the injured abomination/aberration/atrocity, his wife Masha screams from behind, "Ivan! Пока он ходит по темному двору в поисках раненого зверя/выродка/скверны, его жена Маша кричит ему: «Иван!
But he has a wife named Masha who just beat breast cancer and a son named George who plays cello for the Moscow Philharmonic. Но у него была жена Маша, только что победившая рак груди, и сын, Георгий, который играет на виолончели в Московской филармонии.
Here is Masha Emelyanova woth the "Big City" show. Напоминаю, что сейчас у нас в эфире, идет программа "Большой город".
I'll feed Masha, and then we go for a drink. Я сейчас Машку покормлю, сходим куда - нибудь в клуб, бухнем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS