Exemples d'utilisation de "Material" en anglais avec la traduction "материал"

<>
Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.
So, some combustible material there. Да, ваш материал - легко воспламеняющийся.
Product control and material handling: Контроль за продукцией и обращение с материалами:
There's your cleaning material. Это ваш обтирочный материал.
Use recyclable packaging material exclusively. Употребляйте для упаковки исключительно материалы, подлежащие переработке.
Bulk material of Class 7 Материалы класса 7, перевозимые навалом/насыпью
Yeah, so much saggy material. Да, столько отвисшего материала.
Flush material on any activity Сброс материала для какого-либо действия
Track material and route consumption Отслеживание потребления материалов и потребления на маршрутах
UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE Загрузка материалов на наш сайт
So this material is silk. Этот материал - шёлк.
the particulate filter material and size материал и размер фильтра для твердых частиц;
And remember, plenty of suture material. И помни, нужно много шовного материала.
Define packing material fees [AX 2012] Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012]
design calculations and material specifications; and проектные расчеты и технические характеристики материалов; и
Free web banners and advertising material Бесплатные баннеры и рекламные материалы
Ingot or coating material source composition; Состав слитка или источника материала покрытия;
Just polishing up that new material. Шлифовал новый материал.
Setup requirements for packing material fees Настройка требований к сборам за упаковочные материалы
Colouring of the rigid plastic material: Окраска жесткого пластикового материала:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !