Usage examples of "Mexico" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2326 мексика2024 other translations302

show all

Has Neo-Liberalism Failed Mexico? Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике?

Turning the Page in Mexico Перевернуть страницу в Мексике

Mexico is entering a recession. Экономический спад начинается и в Мексике.

Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)

Mexico is making headlines of late. В последнее время Мексика все чаще попадает в заголовки газет.

This is where Mexico stands today: Вот какую позицию занимает в настоящее время Мексика:

In effect, Mexico told the US: В действительности Мексика сказала США:

More than India, Brazil and Mexico. Больше, чем у Индии, Бразилии и Мексики.

Mexico, Central America, and the islands. Мексика, Центральная Америка и острова.

I live and work in Mexico. Я живу и работаю в Мексике.

Many people in Mexico are afraid today. Многие жители Мексики сегодня напуганы.

Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества

There is no Abercrombie & Fitch in Mexico. В Мексике такая одежда не продается.

Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil; Аргентина, Чили и Мексика - против принятия Бразилии;

In Mexico, we're seen as Americans. В Мексике мы американцы.

But how will China and Mexico respond? Но как отреагируют Китай и Мексика?

For example, why Canada and not Mexico? Например, почему Канада, а не Мексика?

So the gold's headed to Mexico. Так что золото держит путь в Мексику.

Is the country Mexico in 1994-1995? Что это за страна N? Мексика в 1994-1995 годах?

So descend into Huautla Plateau in Mexico. при спуске в Плато Хуаутла в Мексике.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download