Exemplos de uso de "Microsoft Knowledge Base" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Microsoft Knowledge Base article KB3206632 Статья базы знаний Майкрософт KB3206632

To do this, go to Microsoft Knowledge Base article 949104. Для этого откройте статью базы знаний Microsoft номер 949104.

For more information, see the following Microsoft Knowledge Base article: Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Microsoft:

For more information about moving mailboxes, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения о перемещении почтовых ящиков см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

In addition, see Microsoft Knowledge Base article 328804, How to defragment Exchange databases. Также см. статью 328804 базы знаний Майкрософт Дефрагментация баз данных Exchange.

For more information about setting the registry key, see Microsoft Knowledge Base article 4034879. Дополнительные сведения о настройке раздела реестра см. в статье 4034879 базы знаний Майкрософт.

For more information about the Recipient Update Service, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения о службе обновления получателей см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

For more information about recovering a deleted mailbox, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения о восстановлении удаленных почтовых ящиков см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

For further details about using the /3GB startup switch, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения об использовании переключателя загрузки /3GB см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

For more information about this issue with Exchange Server, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения об этой неполадке в Exchange Server см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

To resolve the issue for Exchange Server 2003, follow the guidance in the following Microsoft Knowledge Base articles: Чтобы устранить эту проблему для сервера Exchange Server 2003, выполните рекомендации, приведенные в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

For more information about performing this step, see Microsoft Knowledge Base article 328804, How to defragment Exchange databases. Дополнительные сведения о выполнении этого действия см. в статье 328804 базы знаний Майкрософт Дефрагментация баз данных Exchange.

For details, see the Microsoft Knowledge Base article 816042, How to configure an authoritative time server in Windows Server. Подробные сведения см. в статье 816042 базы знаний Майкрософт Настройка полномочного сервера времени в операционной системе Windows Server.

Exchange 2007 setup requires that the cluster node update referred to in Microsoft Knowledge Base article 921181 be installed. Для программы установки Exchange 2007 требуется установить на узле кластера обновление, указанное в базе знаний Майкрософт, в статье 921181.

For more information about this topic, see Microsoft Knowledge Base article 823166, Overview of Exchange Server 2003 and antivirus software. Дополнительные сведения см. в статье 823166 базы знаний Майкрософт Использование антивирусных программ на сервере Exchange Server 2003.

Exchange 2007 setup requires that the local computer have the update referred to by Microsoft Knowledge Base article 898060 installed. Установка Exchange 2007 требует, чтобы на локальном компьютере было установлено обновление, описываемое в статье 898060 базы знаний Майкрософт.

Exchange 2007 setup requires that the cluster node have the update referred to by Microsoft Knowledge Base article 898790 installed. Для программы установки Exchange 2007 требуется установить на узле кластера обновление, указанное в статье базы знаний Майкрософт 898790.

For more information about the Policytest.exe utility, see Microsoft Knowledge Base 281537, XADM: Description of the Policytest.exe Utility. Дополнительные сведения о программе Policytest.exe см. в статье 281537 базы знаний Майкрософт, XADM: Описание программы Policytest.exe (на английском языке).

Microsoft Knowledge Base article 325487, "How to troubleshoot network connectivity problems," (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487). Статья 325487 базы знаний корпорации Майкрософт «Разрешение проблем, связанных с выполнением сетевого подключения» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).

For additional details about how to use the /3GB and /USERVA startup switches, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения об использовании ключей запуска /3GB и /USERVA см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS