Exemples d'utilisation de "Mixed" en anglais avec la traduction "смешивать"

<>
Copied formula with mixed reference Скопированная формула со смешанной ссылкой
Mixed with compost flower seeds. Смешанные с компостом семена цветов.
Microsoft Windows 2000 Server mixed Microsoft Windows 2000 Server, смешанный режим
A mixed market in oil Смешанные движение на рынке нефти.
Select Settings > Mixed reality > Uninstall. Выберите Параметры > Смешанная реальность > Удалить.
Organization is in mixed mode Организация находится в смешанном режиме
Can't run mixed reality Не удается запустить смешанную реальность
Oil is a mixed blessing. Нефть - это смешанное благословение.
Such is Thaksin's mixed legacy. Таково смешанное наследие Таксина.
Active Directory domain is mixed mode Домен Active Directory находится в смешанном режиме
Poppy seeds mixed with liquid fertiliser. Семена мака, смешанные с жидким удобрением.
Mixed Contract of Carriage and Forwarding Смешанный договор перевозки и экспедирования
In Mixed Reality Portal, you can: На портале смешанной реальности доступны следующие возможности.
Exchange Organization is in Mixed Mode Организация Exchange в смешанном режиме
Select Menu > See mixed reality photos Выберите Меню > Просмотреть фотографии смешанной реальности.
Select Menu > Get mixed reality apps. Выберите Меню > Получение приложений и игр для смешанной реальности.
A compatible mixed reality immersive headset. Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности.
He mixed with wet dreams reality. Он смешивает достаточно его поллюции с реальностью.
Mixed contracts of carriage and forwarding Смешанные договоры перевозки и экспедирования
Get mixed reality apps and games. Получение приложений и игр для смешанной реальности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !