Beispiele für die Verwendung von "Mixed" im Englischen mit Übersetzung "смешивать"

<>
Copied formula with mixed reference Скопированная формула со смешанной ссылкой
Mixed with compost flower seeds. Смешанные с компостом семена цветов.
Microsoft Windows 2000 Server mixed Microsoft Windows 2000 Server, смешанный режим
A mixed market in oil Смешанные движение на рынке нефти.
Select Settings > Mixed reality > Uninstall. Выберите Параметры > Смешанная реальность > Удалить.
Organization is in mixed mode Организация находится в смешанном режиме
Can't run mixed reality Не удается запустить смешанную реальность
Oil is a mixed blessing. Нефть - это смешанное благословение.
Such is Thaksin's mixed legacy. Таково смешанное наследие Таксина.
Active Directory domain is mixed mode Домен Active Directory находится в смешанном режиме
Poppy seeds mixed with liquid fertiliser. Семена мака, смешанные с жидким удобрением.
Mixed Contract of Carriage and Forwarding Смешанный договор перевозки и экспедирования
In Mixed Reality Portal, you can: На портале смешанной реальности доступны следующие возможности.
Exchange Organization is in Mixed Mode Организация Exchange в смешанном режиме
Select Menu > See mixed reality photos Выберите Меню > Просмотреть фотографии смешанной реальности.
Select Menu > Get mixed reality apps. Выберите Меню > Получение приложений и игр для смешанной реальности.
A compatible mixed reality immersive headset. Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности.
He mixed with wet dreams reality. Он смешивает достаточно его поллюции с реальностью.
Mixed contracts of carriage and forwarding Смешанные договоры перевозки и экспедирования
Get mixed reality apps and games. Получение приложений и игр для смешанной реальности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!