Exemples d’usage de "Mommy" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous93 мама40 мамик1 autres traductions52
Mommy, that's my milk. Мамочка, это моё молочко.
Mommy, I want some milk. Мамочка, я хочу молочка.
Mommy, can we do a trick? Мамочка, можно пошалить?
Mommy left lasagna in the freezer. Мамочка оставила лазанью в морозилке.
Mommy, the strange man is snooping. Мамочка, странный человек шпионит.
Mommy will be right back, okay? Мамочка скоро вернется, хорошо?
Mommy, we had paninis for dinner. Мамочка, у нас панини на ужин.
Mommy, can I have a Popsicle? Мамочка, можно мне эскимо?
Mommy will give you a suppository. Сейчас мамочка поставит тебе свечку.
Please, mommy, give me the answer? Мамочка, дай мне ответ?
I'm gonna take you down, mommy. Я скоро поимею тебя, мамочка.
Look, Mommy, I'm eating the sacrum. Посмотри, мамочка, я ем крестцовую кость.
Don't be mad at Veda, Mommy. Мамочка, не сердись на Веду.
Were you leaving a message for Mommy? Ты оставил для нее сообщение?
Have you had a nice day with mommy? Хорошо провела день с мамочкой?
I gotta be up early for Mommy & Me. Завтра рано идти на утренник.
Grandpa and mommy, need to have a talk. Дедуле и мамочке нужно поговорить.
Mommy, the mean man is squashing my face! Мамочка, тот злой мальчик хочет расплющить мне лицо!
It's like crawling into a mommy kangaroo. Это как заползать в кармашек мамочке кенгуру.
I untwisted my mommy thing a long time ago. Я разобрался со всеми сложностями с мамочкой давным давно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !