Exemples d’usage de "Narrator" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous229 рассказчик13 autres traductions216
Narrator cursor follows keyboard focus. Курсор экранного диктора перемещается вместе с фокусом ввода с клавиатуры.
Customize a Narrator keyboard shortcut Настройка сочетания клавиш экранного диктора
(In Narrator, you hear “Editing.”) (Экранный диктор озвучит сообщение "Редактирование".)
Chapter 2: Learning Narrator basics Глава 2. Основы работы с экранным диктором
Adjust the pitch of Narrator voice. Настройка высоты тона голоса экранного диктора.
Choose which text Narrator reads aloud Выбор текста, читаемого экранным диктором
Chapter 7: Using Narrator with braille Глава 7. Шрифт Брайля при работе с экранным диктором
This chapter explains Narrator keyboard navigation. В этой главе объясняются принципы навигации по экранному диктору с помощью клавиатуры.
Most options are in Narrator settings. Большинство параметров можно найти в разделе "Параметры" экранного диктора.
Hear text read aloud with Narrator Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор
Your feedback helps make Narrator better. Ваши отзывы помогают нам улучшать работу экранного диктора.
In Narrator, you hear "Microsoft Exchange." В экранном дикторе вы услышите сообщение "Microsoft Exchange".
There was a brief clip - Narrator: Там был короткий фрагмент - Диктор:
Lock the Narrator key (Caps lock). Заблокировать клавишу экранного диктора (CAPS LOCK).
Chapter 5: Using Narrator with touch Глава 5. Сенсорный ввод при работе с экранным диктором
Narrator supports the following braille displays. Экранный диктор поддерживает следующие брайлевские дисплеи.
Select the Narrator cursor movement mode. Выберите режим движения курсора экранного диктора.
Use Narrator to read your screen Использование экранного диктора для чтения экрана
(In Narrator, you hear “Contains 0 items.”) (В Экранный диктор вы услышите сообщение "Число элементов: 0".)
Use the Movies & TV app with Narrator Использование приложения "Кино и ТВ" с помощью экранного диктора
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !