Ejemplos de uso de "Neal" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos59 нил59
Neal, this risotto's delicious. Нил, ризотто просто волшебное.
Neal, it's our cotillion. Нил, это наш выход на сцену.
You name the date, Neal. Ты назначил свидание, Нил.
Neal, do we have bitters? Нил, у нас есть горькое пиво?
Neal, take off your anklet. Нил, сними браслет.
Stakeouts are time-intensive, Neal. Засада требует времени, Нил.
What, from Neal Street to Southwark? Что, от Нил-стрит до Саутарк?
Neal Lowery died from being electrocuted. Нил Лаури погиб от электрического удара.
Was Neal Lowery receiving shock therapy? К Нилу Лаури применяли шоковую терапию?
Keep up the good work, Neal. Продолжай в том же духе, Нил.
Come on Neal, take me for a ride. Ну-ка, Нил, прокати.
Did you know that Neal Lowery is dead? Ты знала, что Нил Лаури мертв?
Agent Neal, remove your hand from your weapon now. Агент Нил, уберите руку с вашего оружия сейчас же.
Diana, could I - could I talk to Neal alone? Диана, могу я - могу я поговорить с Нилом наедине?
At 12:52 P. M., Neal cut his anklet. В 12:52 Нил сломал свой браслет.
Neal, you need to be there, under the sill. Нил, ты спрячься в тени подоконника.
Neal takes the stand in less than an hour. Нил даёт показания меньше чем через час.
So you and Lloyd Robertson treated Neal Lowery together? Вы и Ллойд Робертсон лечили Нила Лаури вместе?
Neal Lowery didn't show any symptoms of demonic possession. Нил Лаури не выказал каких-либо симптомов одержимости.
And he and Neal are going to kick your ass. И они с Нилом надерут вам задницу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.