Exemples d'utilisation de "Nest" en anglais avec la traduction "гнездо"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous249 гнездо124 вкладывать75 гнездышко5 гнездиться4 autres traductions41

afficher

Near a gator's nest. У гнезда аллигаторов.

Put it back in the nest. Положи это назад в гнездо.

Uh, it's a roach nest. А-ха, это гнездо тараканов.

Have you seen Cuckoo's Nest? Вы видели "Полет над гнездом кукушки"?

The Reavers' nest is right underneath us. Гнездо пожирателей прямо под нами.

Off they drift, looking for a nest. Срываются с места в поисках гнезда.

Thank you for telling me, Eagle Nest. Спасибо, что сказали мне, Орлиное гнездо.

He's crewing up a new nest. Он решил свить гнездо.

And this one's called "Lovemaking Nest." А это - "Гнездо для занятия любовью".

I've found a wren's nest. Я нашел гнездо крапивницы.

I just found a nest of warbler. Я только что нашла гнездо пеночки.

Don't nest in the corn cribs. Не вьет гнезда в зернохранилище.

Now it’ll be our family nest.” Теперь она станет нашим семейным гнездом».

Let us find another nest, huh, eagle eye? Давай найдем еще гнездо, а, орлиный глаз?

Which is the cuckoo in this particular nest? Кто же в этом гнезде кукушонок?

And this one's called "Lovelock's Nest." Это называется "Гнездо из локонов".

Here, some nest raiders are bigger than others. Существуют и другие разорители гнезд, большие чем другие.

This one's called "Mixtape Love Song's Nest." Это - "Гнездо из записей любовных песен".

See, this one's coming back to its nest. Видите, этот возвращается в гнездо -

The eagle has landed, but the nest is rotten. "Орел приземлился", но "гнездо прогнило".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger