Exemples d'utilisation de "Net" en anglais avec la traduction "чистый"

<>
afficher
Net cash used for financing Чистая выручка для финансирования
Invoice net amount = 10.00 Чистая сумма по накладной = 10,00
Calculated percentage of net amount Рассчитанный процент чистой суммы
Scroll down to Net Likes Прокрутите вниз до Чистые отметки «Нравится».
Net amount of invoice balance Чистая сумма сальдо по накладной
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Marginal base: Net amount per line База маржинальной прибыли: Чистая сумма по строке
• Profit/month - Net profit/months left. • Прибыль в месяц - чистая прибыль за месяц (Net profit/Months left).
Anions have a net negative charge. Анионы имеют чистый отрицательный заряд.
Net cash used in financing activities Чистые денежные средства, использованные в финансовой деятельности
Marginal base: Net amount per unit База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу
Net change in cash and equivalents Чистое изменение денежных средств и денежных эквивалентов
Net cash provided by operating activities Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности
Two-way, net unit price matching Двухстороннее сопоставление чистой цены за единицу
Net cash used in investing activities Чистые денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности
The net tonnes were 30.0 million. Чистая грузоподъемность составляла 30,0 млн. тонн.
The net discount amount is 2.00. Чистая сумма скидки составляет 2,00.
Net operating income — private sector fund-raising Чистые оперативные доходы- сбор средств в частном секторе
Statement of changes in net assets/equity; ведомость изменений в чистых активах/капитале;
International staff: net increase of 2 posts Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger