Exemples d'utilisation de "Offline" en anglais avec la traduction "офлайн"

<>
Install Chrome offline on Windows Как установить Chrome в офлайн-режиме (для Windows)
Read pages later and offline Как читать веб-страницы в офлайн-режиме
Track Conversions for Offline Events Отслеживание конверсий для офлайн-событий
Additionally, for offline message service: Дополнительные требования к сообщениям, отправляемым в режиме офлайн
Get Started with Tracking Offline Conversions Начало работы с отслеживанием офлайн-конверсий
Learn more about uploading offline events. Подробнее о загрузке офлайн-событий см. здесь.
View the Results of your Offline Conversions Просмотр результатов офлайн-конверсий
Save favorites to read later - even offline! Сохраните избранный контент для последующего прочтения — даже в режиме офлайн!
Use an offline Google Chrome installer for Windows Как использовать офлайн-установщик Google Chrome для Windows
Create an Event Set in Offline Event Manager Создание группы событий в менеджере офлайн-событий
A set of files with offline event data. Набор файлов с данными об офлайн-событиях.
Set Up Offline Event Tracking During Ad Creation Настройка отслеживания офлайн-событий во время создания рекламы
Click the Columns dropdown menu and select Offline Conversions. Нажмите раскрывающееся меню Столбцы и выберите Офлайн-конверсии.
What you'll need to track conversions for offline events Что вам понадобится для отслеживания офлайн-конверсий
You need a Business Manager account to create offline event sets. Вам обязательно иметь аккаунт Business Manager для создания групп офлайн-событий.
To remove a saved video, tap available offline and select Remove. Чтобы удалить ролик из офлайн-режима, нажмите на значок и выберите Удалить.
Go to Offline Event Manager in Business Manager to get started. Для начала работы откройте менеджер офлайн-событий в Business Manager.
All campaigns in those accounts will use your offline event set. Для всех кампаний в этих аккаунтах будет использоваться эта группа офлайн-событий.
If you can’t download Chrome, you can use offline installers. Если скачать Chrome не удается, воспользуйтесь офлайн-установщиком:
They got it taken offline and managed to piss off part of the Internet. А они решили вывести протест в офлайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !