Exemples d'utilisation de "Order" en anglais avec la traduction "заказ"

<>
afficher
What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?
Invoice balance vs. order balance Сальдо по счету и сальдо по заказу
1. Create a continuity order 1. Создание непрерывного заказа
Sales order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на продажу
You never took his order? Вы никогда не принимали у него заказ?
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.
Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов
Branching in service order stages Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание
About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку
By creating a quality order Путем создания заказа контроля качества
Enter the purchase order information. Введите сведения о заказе на покупку.
Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.
Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга
Process the transfer order line. Обработайте строку заказа на перемещение.
I herewith confirm this order. Настоящим я подтверждаю этот заказ.
Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.
Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу
Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую
Select an existing purchase order. Выберите существующий заказ на покупку.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger