Exemples d'utilisation de "Outside of" en anglais avec la traduction "за пределами"
No one outside of Washington likes this bill.
Никто за пределами Вашингтона не высказывается в поддержку этих санкций.
Also includes access user outside of your organization.
Сюда также входят обращения пользователей за пределами организации.
Orbán rarely commands attention outside of his country.
Орбан редко привлекает внимание за пределами своей страны.
Outside of America, almost nobody buys these arguments.
За пределами Америки практически никто не покупается на эти аргументы.
This may include people outside of your organization.
Это также относится к людям за пределами вашей организации.
How are those tasks completed outside of Messenger?
Как эти задачи выполняются за пределами Messenger?
Share files with stakeholders outside of your team.
Предоставляйте доступ к файлам заинтересованным лицам за пределами группы.
Search for access by users outside of your organization.
Поиск обращений пользователей за пределами организации.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
Вы не можете выучить либо вспомнить что-либо за пределами последовательности.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
Биде не получило широкого распространения за пределами Японии.
This includes external users that are outside of your Exchange organization.
Это включает внешних пользователей, которые находятся за пределами вашей организации Exchange.
Applying separate policies for communications within and outside of an organization.
Применение отдельных политик для обмена информацией в пределах и за пределами организации.
If your business's billing address is outside of the EU:
Если ваш адрес для выставления счета находится за пределами ЕС:
Specifying a CIDR range that falls outside of the recommended range
Указание диапазона CIDR за пределами рекомендуемого
Players in a Game Group can also interact outside of the game.
Участники Игровой группы могут взаимодействовать и за пределами игры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité