Exemplos de uso de "Overrides" em inglês com tradução para o russo

<>
Set up permissions for overrides Настройка разрешений для переопределений
Optional: Set up sales tax overrides (Необязательно) Настройка переопределений налога
Expand the Eligibility overrides FastTab. Разверните экспресс-вкладку Переопределения допустимости.
Sales tax overrides are applied by cashiers. Переопределения налога применяются кассирами.
Overrides com_accountkit_secondary_color Переопределяет com_accountkit_secondary_color
Set up sales tax overrides [AX 2012] Настройка переопределений налога [AX 2012]
Click Retail > Setup > Sales taxes > Sales tax overrides. Щелкните Розница > Настройка > Налоги > Переопределение налогов.
Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges. Переопределение цен, скидок и накладных расходов.
Sales tax overrides are useful in various scenarios. Переопределения налога полезны в разных сценариях.
Set up reason codes for sales tax overrides. Настройка кодов причин для переопределения налогов.
Choose reason codes for price overrides, holds, and credits. Выберите коды причин для переопределения цен, удержаний и кредитов.
Use the Exchange Management Shell to remove global overrides Использование Командная консоль Exchange для удаления глобальных переопределений
Use the Exchange Management Shell to remove local overrides Использование Командная консоль Exchange для удаления локальных переопределений
Click Call center > Setup > Sales order > Overrides > Override permissions. Щелкните Центр обработки вызовов > Настройка > Заказ на продажу > Переопределение > Разрешения на переопределение.
There are two types of overrides: local and global. Существует два типа переопределений: локальные и глобальные.
Use the Exchange Management Shell to create global overrides Использование Командная консоль Exchange для создания глобальных переопределений
Per-user settings that this remote domain setting overrides Параметры пользователя, которые переопределяет этот параметр удаленного домена
Set permissions to allow specific cashiers to apply overrides. задание разрешений, позволяющих конкретным кассирам применять переопределения.
It overrides the image associated with the object properties. Параметр переопределяет изображение, связанное со свойствами объекта.
DLP policy matches, overrides, and false positives for mail Соответствия политики DLP, переопределения и ложные срабатывания для почты
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!