Exemplos de uso de "PCs" em inglês com tradução para o russo

<>
Select PCs on my local network. Выберите пункт "Компьютеры в локальной сети".
Button mapping supported on Win10 PCs Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Win10
MetaTrader 4 Mobile for Windows Mobile and Pocket PC is an analogue to the general online trading terminal of MetaTrader 4 for desktop PCs. Терминалы MetaTrader 4 для Windows Mobile и Pocket PC сравнимы с полноценным информационно-торговым терминалом MetaTrader 4 для настольных ПК.
Turn off Allow downloads from other PCs. Выключите параметр "Разрешить загрузки с других компьютеров".
Button mapping supported on Windows 10 PCs Сопоставление кнопок поддерживается на ПК под управлением Windows 10
Add your other PCs to the homegroup Добавление новых компьютеров к домашней группе
Bluetooth is supported on PCs, tablets, and laptops. Bluetooth функционирует на ПК, планшетах и ноутбуках.
Most newer PCs have Miracast built in. Большинство новых моделей компьютеров поддерживают стандарт Miracast.
Bluetooth requires PCs running the Windows 10 Anniversary Update. Для поддержки Bluetooth необходим ПК с юбилейным обновлением Windows 10.
Validate device protection settings on Windows 10 PCs Проверка параметров защиты устройств на компьютерах с Windows 10
Just physical materials - our PCs - we share them together. Простые вещественные объекты - наши ПК - ими тоже можно делиться.
2 PCs, Macs, or tablets plus 2 phones 2 компьютера с Windows или Mac OS либо планшета и 2 телефона
But actually, you can do this kind of stuff with PCs. Но вообще, вы можете делать то же самое с помощью ПК.
Validate app protection settings on Windows 10 PCs Проверка параметров защиты приложений на компьютерах с Windows 10
This is the best option for power users and custom PCs. Это наилучший вариант для опытных пользователей и владельцев ПК, собранных под заказ.
Set device protection settings for Windows 10 PCs Настройка параметров защиты устройств для компьютеров с Windows 10
In Japan, the hedonic method is applied for PCs and digital cameras. В Японии гедонистический метод применяется в отношении ПК и цифровых фотоаппаратов.
This option isn't available on all PCs. Этот вариант доступен не для всех компьютеров.
The Games app comes pre-installed on Windows 8 and Windows RT PCs. Приложение Games уже предустановлено в ПК с ОС Windows RT и Windows 8.
Some PCs have both integrated and discrete graphics cards. В некоторых компьютерах предусмотрена и встроенная, и дискретная видеокарта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!