Verwendungsbeispiele von "PLAYLISTS" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Create, play, and sync playlists Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения
See your Videos in playlists report Как найти отчет "Видео в плейлистах"
Import your playlists from iTunes. Импортируйте списки воспроизведения из iTunes.
Translate your own channel, playlists & sections Как перевести названия и описания канала, разделов и плейлистов
Burn playlists or autoplaylists to CD Записать списки воспроизведения или автоматические списки воспроизведения на компакт-диск
YouTube Guide > Liked videos: Now included in "Playlists." Гид YouTube > Понравившиеся включен в "Плейлисты".
Create, play, and sync Zune playlists Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения Zune
YouTube Guide > Favorite videos: Now included in "Playlists." Гид YouTube > Избранные видео включен в "Плейлисты".
Click MUSIC, and then click PLAYLISTS. Выберите раздел МУЗЫКА, затем выберите СПИСКИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ.
Organize the archive and highlight clips into playlists. Разделите запись на отдельные ролики и добавьте их в плейлисты.
Options to customize your Smart DJ playlists: Для настройки списков воспроизведения Smart DJ используются следующие параметры.
On the left, click Video Manager, then click Playlists. В меню слева выберите Менеджер видео, а затем – Плейлисты.
Creating, editing, and syncing playlists and autoplaylists Создание, редактирование и синхронизация списков воспроизведения и музыкальных списков воспроизведения
In the left menu, click Analytics > Videos in playlists. Перейдите в раздел YouTube Analytics и выберите Видео в плейлистах.
Create and customize playlists using Smart DJ Создание и настройка списков воспроизведения с использованием Smart DJ
Can I create YouTube Analytics groups based on playlists? Можно ли создать группу плейлистов в YouTube Analytics?
Create and edit playlists of your favorite songs. Создавайте и редактируйте списки воспроизведения любимых композиций.
"Liked videos" and "Favorite videos" are included in Playlists. "Понравившиеся" и "Избранное" включены в категорию "Плейлисты".
Sync playlists or autoplaylists to your Zune device Синхронизировать списки воспроизведения или автоматические списки воспроизведения с устройством Zune
Radio instantly creates customized playlists based on your favorite artists1. Функция "Радио" мгновенно создает индивидуальные плейлисты, состоящие из композиций ваших любимых исполнителей1.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!