Usage examples of "Pancake" in English with translation to Russian

<>
Pancake breakfast in Sherman Oaks. Завтрак с блинчиками в "Шерман Оукс".
His name is Larry Pancake. Его имя Ларри Панкейк (блин).
We'd open a pancake joint. Мы можем открыть блинную.
His name wasn't Larry Pancake, was it? Его не звали Ларри Панкейк, да?
Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo. Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.
That's, uh, pancake batter, sir. Это тесто для блинов, сэр.
Jakob Heym, the illustrious pancake vendor. Яков Хайм, владелец блинной.
Honey, there's nobody at the company named Larry Pancake or anybody else named after food. Дорогая, нет никого в компании кого зовут Ларри Панкейк, и никого другого, которого называют как еду.
Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake. Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.
I'm flat as a pancake. Я расплющена, как блин.
We can go back to Pancake Castle. Мы можем вернуться в Блинный Замок.
There's no flour, no brownie mix, no more pancake mix, and my project's due tomorrow. Нет ни муки, ни смеси для кексов, ни смеси для блинчиков, а проект надо завтра сдавать.
Pancake! We're out of vermicelli! Блин! Вермишель кончилась!
Where does Mom keep the pancake mix? Где мама хранит блинную муку?
Traditionally, the varsity coach and his wife cook a big pancake breakfast for the football team for homecoming. Есть традиция, что тренер старших классов и его жена делают блинчики на завтрак для футбольной команды перед домашним матчем.
I'd flatten her like an elf pancake. Я бы сделала из нее эльфийский блин.
All the pancake vendor has is a radio! А у владельца блинной есть радио!
So I'm-I'm what, like the first pancake? А я был, значит, первый блин комом?
Like the house of the witch without the pancake roof. Как домик колдуньи без блинной крыши.
You're supposed to have a pancake for a shave. Ты должен получать блин за бритье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!