Exemplos de uso de "Patti" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos35 патти25 outras traduções10

mostrar

Patti, what are you doing here? Патти, что ты тут делаешь?

I'm sorry I lied, Patti. Мне жаль, что я солгала, Патти.

I'm actually waiting for Patti Lupone. Вообще-то я жду Патти Люпон.

Okay, I'm with Patti Lupone right now. Слушай, я сейчас с Патти Люпон.

I'm just saying, man, be careful with Patti. Я просто говорю, будь осторожен с Патти.

I've wanted to hear Patti for so long. Я давно хотела послушать Патти.

This thing with Patti and Johnny could be that spark. И эти разборки между Патти и Джонни могут стать искрой.

Well, Patti, when these guys in-home train a client. Ну, Патти, когда парни ходят тренировать на дому.

Patti, honey, I don't want to be your mother. Патти, милая, я не хочу быть твоей матерью.

Patti Smith said that my poems were like glass shattering. Патти Смит сказала, что мои поэмы как разбитое стекло.

Hannah, do you have that Patti Lupone copy I asked for? Ханна, интервью с Патти Люпон готово?

Patti told you to break in my office to look for drugs? Патти тебе сказала влезть ко мне в кабинет, если нужны наркотики?

Who you know from Philly don't want to talk about Patti LaBelle? Кого ты знаешь из Филли кто не хотел бы поговорить о Патти Лабелле?

All they want to talk about is cheese steaks and Bill Cosby and Patti LaBelle. Все, о чем они хотят говорить это сырные стейки и Билл Косби и Патти Лабелл.

At this point, even Patti LuPone herself couldn't talk her out of marrying Finn. Сейчас даже сама Патти ЛюПон не смогла бы отговорить её от свадьбы с Финном.

Um, something's actually come up for Patti in her schedule, so she's not gonna. Эм, у Патти что-то поменялось в расписании, так что она.

Julia, I think Patti is afraid that you're going to try to replace her mother. Джулия, как по мне, Патти боится, что вы попытаетесь заменить ей мать.

Please, you didn't even know who Patti LuPone was before I explained it to you. Я тебя умоляю, ты даже не знала, кто такая Патти Люпон, пока я тебе не рассказал.

But no matter what happens, with Patti by my side, I can make it through anything. Но что бы не стряслось, пока Патти со мной, я пройду через что угодно.

I wrote to Patti LuPone on her Web site, but I haven't heard from her yet, so. Я написала Патти ЛюПон на её интернет сайте, но пока что от неё ничего не слышно, так что.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS