Exemples d'utilisation de "Phase" en anglais avec la traduction "фаза"

<>
afficher
number_2 Pennant (consolidation phase) number_2 Вымпел (фаза консолидации цены).
number_2 Flag (consolidation phase) number_2 Флаг (фаза консолидации).
number_3 The Gator eats phase number_3 Фаза питания Gator
The Next Phase of Climate Action Новая фаза борьбы с изменением климата
number_1 The Gator sleeps phase number_1 Фаза сна Gator
number_4The Gator is sated phase number_4 Фаза насыщения Gator
number_2 The Gator awakens phase number_2 Фаза пробуждения Gator
The DWP has entered a crucial phase. Осуществление ДПР вступило в решающую фазу.
You moving on to the whodunit phase? Вы переходите к фазе детективного романа?
Today, we have entered a new phase. Сегодня мы вступили в новую фазу.
Exercise 2: What phase is the highlighted area? Задание 2: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
The CML recently progressed to the blast phase. CML недавно дошли до фазы взрыва.
Exercise 4: What phase is the highlighted area? Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
The program's first phase began this year. Его первая фаза началась в этом году.
Exercise 3: What phase is the highlighted area? Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
Exercise 1: What phase is the highlighted area? Задание 1: Какая фаза изображена в заштрихованной области?
But sometimes something happens that triggers a phase change. Но иногда происходит что-то, что переключает фазу.
Have you re-run the phase reversal figures, Data? Ты перепроверил расчеты обращения фазы, Дейта?
Now we can actually go to the painting phase. Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе.
Exercise 1: What phase is the highlighted area indicating? Задание 1: Какой фазе соответствует выделенная область?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger