Exemples d'utilisation de "Power mode" en anglais
In instant-on power mode, your Xbox One console is up to date and ready to use.
В режиме мгновенного доступа консоль Xbox One регулярно выполняет обновления и всегда готова к использованию.
The "Xbox on" command only works if your console is set to Instant-On power mode.
Команду "Xbox, включись" можно использовать только в том случае, если на консоли установлен режим мгновенного запуска.
You can modify your console’s ability to download and install updates by changing its power mode.
Можно изменить настройки загрузки и установки обновлений на консоли, изменив ее режим энергопотребления.
In energy-saving power mode, your console is shut down to save energy.
В энергосберегающем режиме консоль полностью отключается, чтобы экономить электроэнергию.
You can only use the “Xbox on” command if your console is set to use the Instant-On power mode.
Команду «Xbox on» (Xbox, включить) можно использовать только в том случае, если консоль настроена для работы в режиме мгновенного доступа.
Under Power & startup, select Power mode & startup.
В разделе Включение и запуск выберите Режим включения и запуск.
(Make sure your power mode is set to Instant-On.)
(Убедитесь, что установлен режим питания "Мгновенный запуск").
All countries outside of the European Union will default to Instant-On power mode.
Для всех стран за пределами Европейского Союза по умолчанию используется режим мгновенного доступа.
After you redeem a code online, games and downloadable game content are installed automatically on your home console if you have Automatically download updates and purchases enabled under power mode settings.
Игры и загружаемый игровой контент устанавливаются на консоль автоматически после погашения кода в Интернете, если включен параметр Автоматически загружать обновления и покупки в настройках электропитания.
You’ll find three new options in Settings > Power & startup > Power mode & startup.
Три новых варианта доступны в меню "Настройки > Питание" и "Запуск > режим питания".
Power mode - Choose Instant-on to allow your console to take updates, wake on voice, and do other things while turned off.
Режим включения: можно выбрать Мгновенный запуск, чтобы консоль могла получать обновления, включаться по голосовой команде и выполнять другие операции, когда она выключена.
Power – In this section you can access Turn off or restart and Power mode & startup.
Питание. В этом разделе доступны пункты Выключить или перезапустить и Режим включения и запуск.
Important! If your console is in Instant-On power mode, the above steps will shut the console completely off.
Важно! Если консоль находится в режиме мгновенного доступа, то после выполнения перечисленных выше шагов она будет полностью выключена.
If this works, you’ll want to turn off the Instant-On power mode:
Если это помогло, выключите режим мгновенного доступа.
You’ll just need to make sure your power mode is set to Instant-on.
Убедитесь, что установлен режим питания "Мгновенный запуск".
Depending on the power mode that's configured on your Xbox One, your console will either go into instant-on power mode or turn completely off.
В зависимости от режима питания консоли Xbox One она перейдет в режим мгновенного запуска или полностью выключится.
This issue can occur when you enable Instant-On power mode.
Неполадка может возникать, если включен режим мгновенного запуска.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité