Exemples d'utilisation de "Project" en anglais avec la traduction "планировать"
Traductions:
tous25822
проект16968
проекта4311
программа1989
планировать618
проектный418
предполагать219
запланировать136
проецировать78
строительство75
демонстрировать73
продемонстрировать48
проектировать45
планироваться27
спроецировать13
проецироваться13
строительный8
спроектировать6
проектироваться3
демонстрироваться2
autres traductions772
Project planning business process component forms
Формы компонентов бизнес-процесса планирования проектов
Effective project planning, implementation, monitoring and evaluation
Эффективное планирование, реализация, мониторинг и оценка проекта
The following topics provide information about project planning.
В следующих разделах представлена информация о планировании проектов.
Project planning and development (identifying needs and formulating projects);
планирование и разработку проектов (выявление потребностей и составление проектов);
Planning and preliminary design of the project: 6-9 months
планирование и предварительная разработка проекта: 6-9 месяцев;
Click Project management and accounting > Periodic > Resource scheduling > Schedule resources.
Выберите Управление и учет по проектам > Периодические операции > Планирование ресурсов > Планирование ресурсов.
On the Project team and scheduling FastTab, click Add roles.
На экспресс-вкладке Проектная группа и планирование щелкните Добавить роли.
On the Project team and scheduling FastTab, follow these steps:
На экспресс-вкладке Проектная группа и планирование выполните следующие действия.
Korean homemaker and The Show Company's Project Finance Team Manager.
Корейская домохозяйка и менеджер по планированию в Шоу Компании.
Policy, programme and project planning and development, as well as negotiations skills;
планирование и разработку политики, программ и проектов, а также развитие навыков ведения переговоров;
Use this procedure to specify the basic parameters of a project schedule.
Эта процедура используется для определения основных параметров планирования проекта.
Since 2002, the project group has been engaged in detailed planning and implementation.
начиная с 2002 года проектная группа занимается обстоятельным планированием и осуществлением намеченных мер.
Define the scheduling requirements for the project or activity in the Projects form.
Определите требования планирования для проекта или мероприятия в форме Проекты.
This type of project can provide a planning tool to manage resource consumption.
Такой тип проекта позволяет получить средство планирования для управления потреблением ресурсов.
The following table lists the forms that support the project planning business process component.
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса планирования проектов.
By using project-based scheduling, you can assign workers to a project or activity.
С помощью планирования с учетом проектов можно назначить работников проекту или мероприятию.
Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project.
Сегодня глобальное потепление ? жизненно важный фактор, который надо учитывать при планировании любого проекта развития.
Module 23: Project planning II provides an analysis of service demands, data acquisition and processing.
Модуль 23 «Планирование проекта, часть II» предусматривает анализ требуемых услуг, сбора данных и их обработки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité