Ejemplos del uso de "Project" en inglés con traducción "планировать"

Traducciones:

todos23731 проект15580 проекта3989 программа1932 планировать597 проектный410 предполагать208 запланировать125 строительство57 проектировать44 продемонстрировать37 проецировать35 демонстрировать32 планироваться21 спроецировать12 проецироваться9 строительный8 спроектировать6 демонстрироваться2 проектироваться2 планировавшийся1 otras traducciones624

mostrar

Project planning overview [AX 2012] Обзор планирования проекта [AX 2012]

Project planning business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса планирования проектов

Discover the scheduling status of a project. Изучение статуса планирования проекта.

Effective project planning, implementation, monitoring and evaluation Эффективное планирование, реализация, мониторинг и оценка проекта

The following topics provide information about project planning. В следующих разделах представлена информация о планировании проектов.

Project planning and development (identifying needs and formulating projects); планирование и разработку проектов (выявление потребностей и составление проектов);

Planning and preliminary design of the project: 6-9 months планирование и предварительная разработка проекта: 6-9 месяцев;

On the Project team and scheduling FastTab, click Add roles. На экспресс-вкладке Проектная группа и планирование щелкните Добавить роли.

On the Project team and scheduling FastTab, follow these steps: На экспресс-вкладке Проектная группа и планирование выполните следующие действия.

Click Project management and accounting > Periodic > Resource scheduling > Schedule resources. Выберите Управление и учет по проектам > Периодические операции > Планирование ресурсов > Планирование ресурсов.

Korean homemaker and The Show Company's Project Finance Team Manager. Корейская домохозяйка и менеджер по планированию в Шоу Компании.

Use this procedure to specify the basic parameters of a project schedule. Эта процедура используется для определения основных параметров планирования проекта.

Policy, programme and project planning and development, as well as negotiations skills; планирование и разработку политики, программ и проектов, а также развитие навыков ведения переговоров;

This type of project can provide a planning tool to manage resource consumption. Такой тип проекта позволяет получить средство планирования для управления потреблением ресурсов.

Since 2002, the project group has been engaged in detailed planning and implementation. начиная с 2002 года проектная группа занимается обстоятельным планированием и осуществлением намеченных мер.

Define the scheduling requirements for the project or activity in the Projects form. Определите требования планирования для проекта или мероприятия в форме Проекты.

The following table lists the forms that support the project planning business process component. В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса планирования проектов.

By using project-based scheduling, you can assign workers to a project or activity. С помощью планирования с учетом проектов можно назначить работников проекту или мероприятию.

Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project. Сегодня глобальное потепление ? жизненно важный фактор, который надо учитывать при планировании любого проекта развития.

To succeed, governments must be capable of effective long-term planning, budgeting, and project implementation. Для того, чтобы добиться успеха, правительства должны быть способны на эффективное долгосрочное планирование, составление бюджета и реализацию проекта.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.