Exemples d'utilisation de "Projects" en anglais avec la traduction "проект"

<>
Estimates and Fixed-price projects Оценки и проекты с фиксированной ценой
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
Setup requirements for estimate projects Настройка требований к проекту НЗП
Ongoing projects and donor assistance Текущие проекты и помощь доноров
Configuring ledger posting for projects Настройка разноски ГК для проектов
Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов
Do you have multiyear projects? Есть ли у вас многолетние проекты?
About pay-when-paid projects О проектах типа "оплата после получения оплаты"
Improved budget control for projects Улучшенный бюджетный контроль для проектов
About resource management for projects Об управлении ресурсами для проектов
Set up projects [AX 2012] Настройка проектов [AX 2012]
About recruitment projects [AX 2012] О проектах по набору сотрудников [AX 2012]
Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
These were the bad projects. Это - плохие проекты.
Migrating time and material projects Перенос проектов "Время и расходы"
Category – All projects, category group Категория — Все проекты, группа категорий
Project – All projects, all categories Проект — Все проекты, все категории
About adjusting transactions in projects О корректировании проводок в проектах
Project – All projects, category group Проект — Все проекты, группа категорий
Associated projects and project contracts Связанные проекты и контракты по проектам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !