PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Proxy" en anglais avec la traduction "прокси"

• Login - Your local proxy login • Login – ваш логин на прокси-сервере
• Password - Your local proxy password • Password – ваш пароль на прокси-сервере
Optional: Exchange Hybrid proxy authentication Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Use: our proxy PAC files Файлы для использования: PAC-файлы прокси-сервера
Additional proxy email addresses. None. Дополнительные прокси-адреса электронной почты: нет.
to configure the proxy server; сконфигурировать прокси-сервер;
Mailbox Replication Service Proxy (MRSProxy) Прокси-сервер службы репликации почтовых ящиков (прокси-сервер MRS)
Send connector configured for outbound proxy Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера
To change your proxy server settings: Чтобы настроить прокси-сервер, выполните следующие действия.
• Port - Port of your local proxy server • Port – порт вашего прокси-сервера
ProxyPassword - password to access to proxy server. ProxyPassword - пароль для доступа на прокси-сервер.
Configuring the detection of open proxy servers Настройка обнаружения открытых прокси-серверов
customer AD FS Proxy (WAP) | N/A Прокси-сервер AD FS клиента (WAP) | н/д
• Server - Your local proxy server Name/IP • Server – имя или IP вашего прокси-сервера
The additional addresses are called proxy addresses. Такие дополнительные адреса называют прокси-адресами.
SMTP Proxy Address for EAS has been overridden Адрес прокси-сервера SMTP для EAS был изменен
Under the section "Network," click Change proxy settings. В разделе "Сеть" выберите Изменить настройки прокси-сервера.
ProxyLogin - login to be authorized on proxy server. ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере.
Check if you’re on a supported proxy: Убедитесь, что вы работаете с одним из поддерживаемых прокси-серверов. К ним относятся:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...