Exemples d'utilisation de "Puke" en anglais avec la traduction "рвота"

Rechercher

Traductions:

tous83 рвота30 рвать17 блевота3 autres traductions33

afficher

And please clean the puke. И вытри, пожалуйста, рвоту.

Oh, that's just puke. О, это просто рвота.

That's Puke and Patchouli. Это запах Рвоты и Пачули.

Bags were full of puke. Мешки были полны рвотой.

It's a tactical puke. Это тактическая рвота.

What colour was the puke? Какого цвета у него рвота?

Never underestimate the power of puke. Оказывается, рвота это мощное оружие.

There's puke in your hair. Там рвота попала на твои волосы.

Ben Scott died of his own puke. Бон Скотт умер, подавившись собственной рвотой.

And don't step in my puke. Не наступи в мою рвоту.

Yeah, they said that I smelled like puke Да, они сказали что от меня пахнет рвотой

With Randy, you talk about wanting to puke. А с Рэнди ты говорил о рвоте.

If you get sepsis, you'll puke too. Если случится сепсис, тоже будет рвота.

I've seen you mewl and puke and defecate. Я видела твоё нытье, рвоту и понос.

Yeah, that weird green color that looked like puke. Да уж, странный зеленый цвет, выглядит как рвота.

And you are wasting me on puke and boils. А вы тратите мое время на рвоту и фурункулы.

But I am not running like lady "puke" gaga. Но я не побегу как Леди "Рвота" Гага.

I was mopping up puke, I was busing tables and washing dishes. Я вытирал рвоту, протирал столы и мыл тарелки.

"Hold my hair out of the puke water," you'll think of me. "Держи мои волосы, чтобы их рвотой не забрызгать", ты будешь думать обо мне.

I've smelled a lot of puke in my day, Ziva, believe me. В свое время от меня воняло рвотой и побольше, Зива, поверь мне.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !