Exemples d'utilisation de "Ralph" en anglais
Armani is a world-famous brand, Polo Ralph Lauren likewise.
Armani - всемирно известная торговая марка, Polo Ralph Lauren - тоже.
Ralph Waldo Emerson observed that “a foolish consistency is the hobgoblin of little minds.”
Ральф Уолдо Эмерсон (Ralph Waldo Emerson) отмечал, что «глупое постоянство это признак узости ума».
“Missile defense is a complicated challenge because it’s cheap and easy to create threats, but difficult and expensive to defend against them,” said Ralph Acaba, vice president of Raytheon Integrated Air and Missile Defense, in a statement.
«Противоракетная оборона — это сложная задача, потому что создавать угрозы можно дешево и просто, а защищаться от них дорого и трудно, — отметил в своих комментариях вице-президент Raytheon по интеграции систем ПВО и ПРО Ральф Акаба (Ralph Acaba).
“The Russians, on whom I have wasted far too much of my life, are drink-sodden barbarians who occasionally puke up a genius,” Ralph Peters, a retired army lieutenant colonel and commentator, declared in 2008 at an American Enterprise Institute forum on Putin’s invasion of Georgia.
«Русские, на которых я потратил слишком много времени в моей жизни, — это отупевшие от беспробудного пьянства варвары, которые временами выблевывают из себя гениев», — заявил в 2008 году подполковник в отставке Ральф Петерс (Ralph Peters) на форуме Американского института предпринимательства (American Enterprise Institute), посвященном вторжению Путина в Грузию.
But Ralph Langner, an industrial security expert perhaps best known for authoring the definitive analyses of Stuxnet, the U.S.-Israeli bug that attempted to cripple the Iranian nuclear program, said the mere presence of BlackEnergy and KillDisk doesn’t prove that power was knocked out with a cyberweapon nor that Sandworm was involved.
Специалист по промышленной безопасности Ральф Лангнер (Ralph Langner), известный своим исчерпывающим анализом Stuxnet, при помощи которого США и Израиль пытались нанести ущерб иранской ядерной программе, заявил, что само по себе присутствие BlackEnergy и KillDisk отнюдь не доказывает, что электроэнергия была отключена посредством кибероружия и что к этому был причастен Sandworm.
Ralph made a suggestion that helped modify the game.
Ральф сделал предложение которые помогли изменить игру.
As Ralph Waldo Emerson remarked, “Our distrust is very expensive.”
Как заметил Ральф Вальдо Эмерсон: «Наше недоверие обходится нам очень дорого».
But Ralph doesn 'tt stains his hands with dirty immigrants.
Но Ральф не пачкает руки об грязных эмигрантов.
Ralph probably fell asleep in the washroom of Tapper's again.
Наверное, Ральф снова заснул в туалете у Таппера.
Well, um, thank you, Ralph, for bringing this to my attention.
Спасибо Ральф, что обратил на это мое внимание.
She's probably a 45-year-old sex offender named Ralph.
Она может быть 45-летним извращенцем по имени Ральф.
Well, at first Ralph just dropped his bottom lip and sulked.
Сначала Ральф просто выпячивал нижнюю губу и дулся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité