Ejemplos de uso de "Red" en inglés con traducción al ruso

<>
Her room has red walls. В её комнате красные стены.
It's a red fox. Это рыжая лисица.
Red, what do you think? Рыжик, что скажешь?
Gacha is in a red Chevy pickup! Гача в розовом пикапе Шевроле!
The Red Queen promised you would be the sweetest meat I've ever tasted. Червонная королева обещала, что твое мясцо будет слаще всего на свете.
You want some Red Hots? Вы хотите красненькие?
Red Chevy Impala, license number Красная Chevy Impala с номером
I have red curly hair! У меня рыжие, кудрявые волосы!
Hey, Red, you got anything? Эй, Рыжик, есть что-нибудь?
The second thing that really attracted me were his bright red cheeks. Во-вторых, меня привлекли его ярко-розовые щёки.
An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen. Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.
This is red, like TED. Это красный, как TED.
Come in, Red Dog Leader. Слышишь, Рыжий Пес Вожак.
Well, I know you, red. Я же знаю тебя, рыжик.
Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?
Red Dog Leader, come in. Рыжий Пес Вожак, слышишь.
Well, that's a good idea, red. Замечательная мысль, рыжик.
What about her red book? О чем ее красная книга?
Red, need you in the bullpen. Рыжая, тебе пора в пресс-центр.
And better you stay out of it, Red. И не вмешивайся, Рыжик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.